legalprovision中文翻译

请帮我翻译一下关于食品的。谢谢~~
答：楼主，你好！自己不好翻译，也没权威，只好用翻译器了，请见谅。翻译如下：Chinese law on food safety system has many disadvantages and problems, as many problems foods produced to provide living space. China 's food safety legal provisions are too general, difficult to operate, and ...

联合国安理会1718号决议的英译
答：or exclusively for payment of reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services,or fees or service charges,in accordance with national laws,for routine holding or maintenance of frozen funds,other financial assets and economic resources,...

英文版采购合同翻译详解
答：中文译词:关于此点;在本文件中用法:在表示上文已提及的“本合同的、本文件的……”时，使用该词。例如表示本合同条件、条款时，可以说“the terms, conditions and provisions hereof”，这里hereof表示“of this Contract”;又如表示本工程的任何部分，可用“any parts hereof”，这里hereof表示“of...

请求高手帮忙翻译一段英文,英语翻译成中文,谢谢!
答：被授予使用权须符合VDE Association在电气、电子、信息技术方面的基本条款和相关条件。使用此标记的权利仅被授予通过认证、具备经声明的生产场所、生产认证范围内产品的企业。生产场所须配备认证企业所申报的常用生产工具及设备。认证款项的标准、规格不发生变动，则该项认证一直保持有效。而VDE-GS标签的有效...

将中文翻译成英文,谢谢!
答：writer from tort law perspective, consider that intervention legitimate marriage and family, the third one should bear civil liability, spouses will be made right into our tort law, through the relevant legal provisions. the protection of the legitimate rights and interests of parties.

法律英语大神看过来,中文翻译英文,在线等。高分悬赏,不要百度
答：clause is effective limit of this phenomenon. In 2009, the revised "insurance law" in China, the introduction of the rule of law "cannot contradictory clause". Introduce the purpose of this clause is to protect the interests of policyholders. The introduction of this provision is ...

请帮忙将一段中文翻译成英文,急!高分!
答：being carrying out criminal investigation on the traffic accident,to also should be in progress clearly here. The thesis tries the traffic from criminal legal rules currently in effect 。随着社会的发展，交通工具的使用越来越普及，随之而来的是交通事故大幅度增长。刑法对严重的交通肇事行为确认...

法律专业论文中文摘要翻译成英语
答：Criminal Law Article 17, paragraph 2, is full of 14 years on people under 16 years of age on the implementation of the application of specific criminal law, that the relative age of criminal responsibility, criminal liability provisions of person. Theory and practice of "Criminal ...

帮忙翻译一下,很简单的汉译英,明天要交,在线等!
答：the second one is Single criminal. Single criminal is a law promulgated in the name of Decisions, regulations, supplementary provisions, regulations, etc. Single criminal is used to define a particular criminal and its legal consequences or a part of the penal code.the third one ...

哪个高手能帮个忙,帮我把下面的中文翻译成英文啊,法律方面的_百度知 ...
答：the principle of administrative punishment is a national theoretical principles. While my "Administrative Punishment Law," and not for the fundamental principles of its provisions will only apply in part to its provisions for a system that Article 24 provides : "The parties to the sam...

最新评论

{赫哀岭13913802011} provision 这个单词最常用的是什么意思? ______ 感觉是用在表示“法律规定/条款”更多一些.提供的名词形式倒不很常见,往往用PROVIDING更多.

{赫哀岭13913802011} 法律专业论文中文摘要翻译成英语 - ______ 法律专业论文中文摘要 Chinese abstract of legal profession 法律专业 [法] legal profession ; 法律专业培养系统掌握法学知识,熟悉我国法律和党的相关政策,能在国家机关、企事业单位和社会团体,特别是能在立法机关、行政机关、检察机关...

{赫哀岭13913802011} 英文会计的provision对应中文会计的哪个 - ______ 英文会计的provision对应中文会计的准备金

{赫哀岭13913802011} 打印机显示legal是什么意思 - ______ 打印机显示legal是需要这种大小的纸张.也有可能是目前正在使用这种大小的纸张. legal size是纸张尺寸的一种,应用于加拿大、美国和墨西哥等国家.尺寸为:8.5“ * 14” (216*356 mm ) 扩展资料: 打印纸需参照以下几点进行选择: 1....

{赫哀岭13913802011} 准备的英文怎么拼 - ______ 1、prepare 2、get ready3、intend 4、plan

{赫哀岭13913802011} legal requirement是什么意思 - ______ legal requirement 英[ˈli:ɡəl riˈkwaiəmənt] 美[ˈliɡəl rɪˈkwaɪrmənt] 法定准备 [例句]Britain has no legal requirement for provision of toilets for the public at all.英国根本没有要求在公共场合提供多少数量厕所的法规.如有疑问,请追问~ 如果有帮助,请采纳,O(∩_∩)O谢谢~